mandag 3. august 2009

Liten venn på besøk

Nedi hagen en dag høyrte vi det raslet i gresset. Det viste seg å være en ugleunge som skulle lære å fly. Mamma tutet nervøst fra et tre like ved. Vi fekk han opp i et annet tre hvor han var trygg. Der fekk sitte til mamma atter kom og tok seg av ham.

In the garden one day, we heard a noice in the grass. It turned out to be a owlbaby that was learning to fly. His mom nervously hooted from a nereby tree. We put him up in another tree nereby, out of harms way. There he stayed until mom finally came and showed him the way home.

2 kommentarer:

  1. Du har imponerande besøk:-) Godt at du fekk hjelpt den då før dine firebeinte vennar kom og fann den.

    SvarSlett
  2. Ja, han kom seg trygt opp i treet uten å bli oppdaga. Og det spørs hvor modige de firbeinte hadde flt seg om de fekk en uglemamma på nakken..

    SvarSlett